Wednesday, May 18, 2016

Khawsa Eng ak Che Poh Noeh aw? (Isaiah 45:7; Amos 3:6)

Khawsa Eng ak Che Poh Noeh aw? (Isaiah 45:7; Amos 3:6)

Vainak ce awmsak noeh,am mthan ce sep nueng: rhoepnak ce poh noeh, saernak ce sep nueng: Ka Boipa eng a vekkhi boeih ce poh nueng(Isaiah 45:7, KJV).

Moko ce mlueh khuina tum hlue u noeh aw, thlangkhi eng amma ni khyihnak a hamna? Ak che ce kho khuina awm hlue noeh aw, Boipa eng ampoh vikloei soe? (Amos 3:6).

    Thlangbaok awi “evil”, Hebru eng “rah” a ti ve Dai awi na toe;thlang him, thlang a Yuu a caa thawlhnak, sungrhai baek, amcangnak, rhuuk, qoel ther, rhaiqoel, saernak poh,… a vemueihkhi ve “evil” ak che” tina awm hue.Khawsa ve ak che ak sep tang aw? Ve ak awi doernak nim mhlatnak a hamna toe ak cuek awilung ce a sui ngah hue. Khawsa ak cim eng cu iatioeh ak che ak sep huvoei aw? Acoeh toe ak che ti noeh ang yawk Isaiah 45:7 khui oehkoe ve Khawsa awi anina yawk cuek Hebru awilungna ni teok lah ve u. Thlangbaok awina “evil” tive Hebru awina toe “rah” ti hue u. Ace Hebru awi “rah” ce thlangbaok awi Baibul King James Version ani ti u oehtoe “evil” tinoeh mhloen hue.Ace ce ak cerna ni teng lah ve u, Khawsa eng ak che ak sep tang num ti ce ni simnak a hamna ni.

     Thlangbaok Baibul eng “evil” tinoeh am mhloen Hebru awina“Rah” tive ak changchang khawyahna hona hue u.Thlangbaok Baibul KJV oeh ang dang amueihna toe 663 na dang noeh 431 ce “evil- ak che” tinoeh mhloen hue u. Ak changkhi lung 232 toe thlangche, natsak, kueinak paek, kawsaet, yawkche, ngaih ammak rhep, Kueinak, saernak, khuikhatnak, kueikanak tinoeh khawyahna mhloen hue u.Ace a dawngoeh ak awilung ve ni teok oeh ak che tinoeh mhloen hlue amni mueih hue.Ace mueihna awmnoeh Khawsa awi Baibul anim mhloen u ak chang chang ni teok oehtoe ak loha khawyah ni hu hue.Thlangbaokkhi Baibul NASB moe NKJV oehtoe kueinak ak pha tinoeh, NIV oehtoe khuikhatnak soong hue tinoeh,RSV oehtoe kawsaer, ak kawsae tinoeh mhloen hue. Ace a dawngoeh dekkhan khawsaknak oeh ak awm khoei a kueinak ni.

    Avoeh koe ak cerna ni poek oehtoe mdekkhan phung eng ak coopuei, kueinak, saernak amueihna ni ang dang hue. “Kaa Boipa, ak chang amawm hue; kai kaana Khawsa chang amawm hue. Ni hul hlue nueng,amni sim nueng na ti hui oeh;Khawlo nak oehkoe eng khawtlaknak thlang duet eng Anih kaana Khawsa ak chang amawm hue ti ce, khawkda ak sepkung moe am than ak awmsakkung, a hoei ang coengsakkung moe kueinak ak sepkung; Kaa Boipa vekkhi boeih ak pohkung ni”(Isaiah 45:5-7).

    Ace a dawngoeh voehkoe ve Khawsa lamtungna koena awmnoeh, Khawsa eng kueinak a phasakkhi a konglam qoelnakna awm hue.Ace kueinakkhi toe, khawhleu, Khawkche, Tuilii, Khawkhluepui, ti mueihkhi a ti ngahnakna awm hue.Ace a dawngoeh; “Boipa eng ti pe noeh, U engnum thlang am kha a seh? U engnum ak khyii a aasak, ang haa a paangsak, mik a daasak, a mik ang huepsak? Ace ce Ka, Boipa am aw? (Exodus 4:11).” Moko ce mlueh khuina tum hlue u noeh aw, thlangkhi eng amma ni khyihnak a hamna? Ak che ce kho khuina awm hlue noeh aw, Boipa eng ampoh vikloei soe?(Amos 3:6).Vekkhi ni teok oeh Khawsa eng a awmsak ak che amni noeh thlangxing amni doengnak, amnim cimnak ak cam eng ak colopuei thawlh ce ak che-khina awm hue. Khawhluepui, Tuilii, khokhanak, khuikhatnak… mueih ni.


    Khawsa ce ak cim Khawsa a niinak a mueihna a vemueih ak che-khi thlang him, rhuuk rhainakkhi moe thaathangnakkhi, qoelthernak moe sohnetnakhi ve am poh hlue hue ti ce ni sim tha hue.

No comments:

Post a Comment